 |
| Марко Поло покидает Венецию. Илл. ок. 1400 г. ***************************** |
ГЛАВА 59. МАРКО ПОЛО
В 1260 году в Константинополе находились два венецианских купца, Никколо и Маффео Поло. Страстное желание установить новые торговые связи с Азией привело их в Крым, а оттуда, на Волгу, затем в Бухару, и наконец ко двору великого хана Хубилая /1/. В то время представления о великой Империи, раскинувшейся далеко на Востоке, были весьма смутными, да и то только благодаря путешествиям католических миссионеров.
Великий хан, прежде никогда не видевший европейцев, был рад прибытию венецианцев, оказал им теплый прием и выслушал рассказы обо всех чудесах, которые можно увидеть на их родине. Затем Хабулай решил передать им письмо к Папе с просьбой отправить на Восток сто учёных и миссионеров. Он намеревался использовать этих людей для образования и просвещения подвластных ему диких степных племён.
После девятилетнего отсутствия два купца вернулись на родину в Венецию. Папа умер, и они два года тщетно ждали избрания преемника. Однако, не желая, чтобы Великий хан счёл их отступниками, они решили вернуться на Дальний Восток, взяв с собой в новое путешествие сына Никколо, пятнадцатилетнего Марко Поло.
Трое путников отправились через Сирию в Мосул /2/, расположенный в непосредственной близости от руин Ниневии /3/, а оттуда – в Багдад и Хормуз /4/, город на узком проливе, соединяющем Персидский залив с Аравийским морем. Затем путь пролег на север через всю Персию и северный Афганистан, вверх по Амударье до Памира, по дорогам, по которым последние европейцы прошли до них шестьсот лет назад! Далее их путь лежал в Китай через Яркент /5/, Хотан /6/ и Лобнор /7/ – все места и регионы, которые нам уже известны, – и через пустыню Гоби.
В 1275 году, после нескольких лет странствий, они, наконец, добрались до двора Великого хана в Восточной Монголии. Правителю очень понравился Марко Поло, и он был рад услышать, что за время путешествия юноша научился читать, писать и говорить на нескольких восточных языках. Он решил, что такой способный и знающий молодой человек может быть ему полезен, и взял его к себе на службу. Первым поручением юному венецианцу была служебная поездка в Северный и Западный Китай. Марко Поло заметил, что Хубилай-хан любит странные и необычные истории, случившиеся в чужих землях, и поэтому тщательно запоминал всё, что видел и пережил, чтобы впоследствии подробно рассказать обо всем императору. Таким образом, он всё больше завоевывал расположение Великого хана, получал новые официальные поручения, выезжал в поездки вплоть до Индии и границ Тибета, три года был губернатором крупного города, а также нес службу в столице, Пекине.
Марко Поло, среди прочего, рассказывает нам о том, как император ездил на охоту. Он восседал в носилках, напоминающих небольшую комнату с крышей, которые несли четыре слона. Снаружи носилки были покрыты чеканными золотыми пластинками, а внутри выстланы тигровыми шкурами. Рядом с императором находилось двенадцать его лучших охотничьих соколов, а носилки сопровождало несколько вельмож из его свиты. Время от времени кто-нибудь из них кричал: «Ваше Величество, смотрите: журавли!» Тогда император немедленно открывал крышу носилок и выпускал одного из соколов поохотиться на дичь. Это занятие доставляло ему огромное удовольствие. После этого Хубилай отправлялся в лагерь, состоящий из десяти тысяч палаток. Его собственный шатер для приемов был настолько велик, что легко вмещал тысячу человек; второй использовался для секретных совещаний, а третий – для сна. Шатры поддерживались тремя шестами, снаружи они были покрыты тигровыми шкурами, а изнутри выстланы горностаевыми и собольими шкурками. Марко Поло уверяет нас, что эти шатры настолько драгоценны и украшены, что не каждый властитель Европы мог позволить себе такой шатер!
«Только самые знатные вельможи допускаются к столу императора. Их рты и носы завязаны шёлковыми платками, затканными золотом, чтобы их дыхание не оскверняло чаши и кубки, которые они подносят своему господину! И каждый раз, когда император пьёт, играет большой оркестр, и все присутствующие преклоняют колени. Всем купцам, прибывающим в столицу, особенно тем, кто торгует золотом и серебром, драгоценными камнями и жемчугом, разрешено продавать свои драгоценности только императору».
И Марко Поло находит вполне естественным, что Хубилай-хан обладает сокровищами, превосходящими сокровища всех правителей мира, ведь он всегда расплачивается бумажными деньгами, которые сам же и выпускает по своему усмотрению! Таким образом, мы узнаем, что уже в то время в Китае были в ходу бумажные деньги /8/.
Таким образом, Марко Поло, его отец и дядя жили долгие годы в Поднебесной и благодаря своему усердию и уму смогли сколотить огромное состояние. Но император, их покровитель, уже был очень стар, и венецианцы опасались, что после его смерти их положение может измениться. Они также жаждали вернуться в Венецию, но всякий раз, когда заговаривали об отъезде, Хубилай-хан просил их немного подождать.
Тем временем произошло событие, сделавшее их отъезд возможным. Под властью монголов в то время также находилась Персия, а её князь, или хан, был близким родственником Хубилая. Персидский хан недавно потерял свою любимую жену и хотел исполнить её предсмертное желание – взять себе в жены принцессу из её родного племени. Для этого он отправил послов к Хубилаю. Их тепло приняли, и для персидского хана была выбрана прекрасная молодая принцесса. Однако, поскольку считалось, что сухопутное путешествие из Пекина в Тебриз /9/ длиной в 7.000 километров, будет слишком трудным для такой юной девушки, было решено возвратиться в Персию морем.
Послы прониклись искренним уважением к трём венецианцам и подружились с ними. Они попросили Хубилай-хана разрешения взять их с собой, поскольку те были искусными мореплавателями, а Марко Поло, недавно побывавший в Индии, мог предоставить ценные сведения о предстоящем путешествии. После многочисленных просьб Хубилай-хан смягчился и, проявив большую щедрость, снабдил всю экспедицию самым лучшим снаряжением. В 1292 году они отплыли от берегов Китая, направляясь на юг.
Во время путешествия им пришлось столкнуться со множеством невзгод, включая штормы, кораблекрушения и лихорадку. Они надолго задержались у берегов Суматры и Индии; значительная часть команды скончалась от болезней, двое из трёх послов также умерли, но юная принцесса и её венецианские рыцари добрались до Персии невредимыми. К сожалению, к тому времени персидский хан скончался, и принцессе пришлось довольствоваться его племянником! Она была очень опечалена, когда три господина Поло попрощались с ней, чтобы начать долгую дорогу домой через Тебриз, Трапезунд /10/, Босфор и Константинополь. В 1295 году они возвратились в родной город, отсутствовав на чужбине 24 года!
Родственники, друзья и близкие давно считали их умершими. Путешественники появились в Венеции в простой, изрядно поношенной восточной одежде, да и родной язык они почти уже забыли. Первым делом они разыскали фамильный дом своего старого отца и деда. Но домочадцы их не узнали, отказываясь верить их «авантюрным рассказам» и выставили за дверь!
Тогда три господина Поло сняли для себя богатый дом и пригласили всех родственников на пышный банкет. Когда гости сели за стол, вошли трое хозяев, одетых в длинные одежды из драгоценного тёмно-красного шёлка. Пока гости омывали руки перед едой, трое мужчин переоделись в азиатские плащи из тончайшей ткани. Прежние шёлковые одежды они отдали слугам. Наконец, господа Поло появились в дорогих бархатных костюмах, а тканые плащи также были подарены слугам. И, под конец трапезы, бархатные костюмы постигла та же участь!
Все гости были совершенно ошеломлены увиденным. Но когда еду убрали и слуги удалились, Марко Поло встал и принес потрёпанные, изношенные кафтаны, которые первоначально были надеты на трёх путниках, когда родственники отказались их узнать. Он начал распарывать швы этих одежд острым ножом, и на стол просыпались целые груды драгоценных камней: рубины, сапфиры, карбункулы, алмазы и изумруды! Когда Хубилай-хан отпустил их от себя, венецианцы превратили все свои богатства в драгоценные камни, потому что не могли взять тяжёлый груз золота в столь дальнее и опасное путешествие. Они зашили драгоценные камни в свои костюмы так, чтобы никто этого не заметил.
Когда гости увидели эти сокровища, рассыпанные на столе, их изумлению не было предела. Теперь им поневоле пришлось признать, что эти три человека – действительно пропавшие члены Торгового Дома Поло. К тому же отныне они стали объектом величайшего почтения и уважения. Когда слух об объявившихся путешественниках распространился по Венеции, добропорядочные граждане устремились в Дом Поло, желая обнять прибывших издалека гостей, приветствовать их у себя и воздать должные почести.
«Ежедневно молодые господа приходили к неизменно вежливому и дружелюбному господину Марко, расспрашивая его о Китае и Великом Хане, и он всегда отвечал с таким любезным дружелюбием, что все чувствовали себя перед ним в долгу».
Но когда он начинал рассказ о несметных богатствах Великого Хана и о других сокровищах, собранных в странах Востока, он непрерывно говорил «о миллионах», и поэтому соотечественники шутливо называли его меж собой «Марко Миллиони»!
В то время, и ещё долгие годы спустя, между тремя великими торговыми республиками – Венецией, Генуей и Пизой – царили постоянные зависть и соперничество. В 1298 году генуэзцы снарядили мощный флот, который разорил венецианские владения на далматинском побережье Адриатического моря. Здесь генуэзцы столкнулись с венецианским флотом, одной из галер которого командовал Марко Поло. После ожесточённого сражения генуэзцы одержали победу, взяв в плен семь тысяч венецианцев, а затем отплыли домой в Геную, торжественно вступив в город под ликование горожан. Пленников в цепях бросили в темницы. Одним из них был Марко Поло.
В плену у него был товарищ по несчастью – учёный писец Рустичано из Пизы /11/. Именно он, под диктовку Марко Поло, записал на французском языке удивительные приключения венецианца в Азии. Поэтому надо признать, что не будь того сражения и последующего плена Марко Поло, рассказ об его путешествиях и даже самое имя могли бы остаться неизвестными потомкам.
Через год состоялся обмен пленными. Марко Поло вернулся в Венецию. Там он женился и стал отцом трёх дочерей. Он умер в 1324 году и был похоронен в церкви Святого Лаврентия в Венеции.
На смертном одре его увещевали отречься от своей дикой истории. Люди не верили в истинность его рассказов, и даже шестьсот лет спустя, в начале XIX в., находились учёные, которые утверждали, что всё это — искусно сфабрикованная подделка. Но тем не менее, рассказ об его путешествиях за столетия разошелся по бесчисленным рукописям.
Однако в книге Марко Поло мы находим и несколько странных мест. Он говорит о Стране Тьмы на Севере и об островах в Северном море, лежащих так далеко, что, отправившись туда, пришлось бы оставить позади Полярную звезду! Кроме того, в книге упущено многое из того, что следовало бы включить. Например, он ни словом не обмолвился о Великой Китайской стене, через ворота которой он должен был входить и выходить несколько раз.
Тем не менее, его книга – сокровищница географических знаний, и большинство его открытий и утверждений нашли подтверждение спустя полтысячелетия. Его жизнь была похожа на сказку, и Марко Поло занимает одно из первых и самых выдающихся мест среди исследователей всех времён. Поэтому он заслуживает места в этой книге.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Хубилай (монг. Хубилай хаан, 23 сентября 1215 — 18 февраля 1294; монгольское храмовое имя Сэцэн-хаган; китайское храмовое имя — Ши-цзу — «Основатель династии») — монгольский хан, основатель монгольского государства Юань, в состав которого входил Китай. На Западе известен благодаря путешественнику Марко Поло под именем «Кублай-хан». Это имя произносилось также как «Кубилай».
2. Мосул (араб. Эль-Мусиль; курд. Mûsil; арам. Мусиль) — город на севере Ирака.
3. Ниневия или Нин (аккад. Ninwe; ассир. N'nwe; арам. N'nwe; ивр. Nīnewe; др.-греч. Νινευή; лат. Nineve; араб. 'naj na wa) — с VIII—VII веков до н. э. столица Ассирийского государства. Находилась на территории современного Ирака (город Мосул), на левом берегу реки Тигр на холмах Куюнджик. Древние греки считали основателем Ниневии некоего Нина или библейского Нимрода.
4. Ормуз (или Хормоз) — небольшой портовый город в Иране, на юге страны, в провинции Хормозган, на острове Ормуз.
5. Яркенд — уезд в Китае. Яркент — прежнее название города Жаркент.
6. Хотан или Хэтянь — оазис и городской уезд в округе Хотан на юго-западе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, южнее пустыни Такла-Макан.
7. Лобнор — высохшее озеро в Центральной Азии, в Китае. Расположено в юго-восточной части Таримской впадины на высоте 780 м. До середины 20 в. существовало как единое солёное озеро, питающееся водами рек Тарим и Кончедарья, по мере высыхания оно превратилось в группу бессточных водоёмов и болот, а к настоящему времени – в полностью высохшую, покрытую соляной коркой котловину.
8. В Европе бумажные деньги появились только в XVII в., впервые в Швеции в 1661г., когда Стокгольмский банк начал выпуск кредитных талеров, заменяющих монеты из-за дефицита металла. Этот шаг был новаторским для Запада и значительно позже внедрения бумажных денег в Китае.
9. Тебриз - четвёртый по величине город Ирана. В XIII—XIV вв. был одной из столиц монгольского государства ильханов — Хулагуидов.
10.Ныне Трабзон.
11.Рустичано или Рустикелло, часто с эпитетом «из Пизы», «да Пиза», «Пизанский» (итал. Rusticiano, Rustichello da Pisa) — итальянский писатель конца XIII в., наиболее известный как соавтор Марко Поло, записавший с его слов так называемую «Книгу о разнообразии мира» (также известную как «Миллион», «Книга чудес» или просто «Книга Марко Поло»).
В 1260 году в Константинополе находились два венецианских купца, Никколо и Маффео Поло. Страстное желание установить новые торговые связи с Азией привело их в Крым, а оттуда, на Волгу, затем в Бухару, и наконец ко двору великого хана Хубилая /1/. В то время представления о великой Империи, раскинувшейся далеко на Востоке, были весьма смутными, да и то только благодаря путешествиям католических миссионеров.
Великий хан, прежде никогда не видевший европейцев, был рад прибытию венецианцев, оказал им теплый прием и выслушал рассказы обо всех чудесах, которые можно увидеть на их родине. Затем Хабулай решил передать им письмо к Папе с просьбой отправить на Восток сто учёных и миссионеров. Он намеревался использовать этих людей для образования и просвещения подвластных ему диких степных племён.
После девятилетнего отсутствия два купца вернулись на родину в Венецию. Папа умер, и они два года тщетно ждали избрания преемника. Однако, не желая, чтобы Великий хан счёл их отступниками, они решили вернуться на Дальний Восток, взяв с собой в новое путешествие сына Никколо, пятнадцатилетнего Марко Поло.
Трое путников отправились через Сирию в Мосул /2/, расположенный в непосредственной близости от руин Ниневии /3/, а оттуда – в Багдад и Хормуз /4/, город на узком проливе, соединяющем Персидский залив с Аравийским морем. Затем путь пролег на север через всю Персию и северный Афганистан, вверх по Амударье до Памира, по дорогам, по которым последние европейцы прошли до них шестьсот лет назад! Далее их путь лежал в Китай через Яркент /5/, Хотан /6/ и Лобнор /7/ – все места и регионы, которые нам уже известны, – и через пустыню Гоби.
В 1275 году, после нескольких лет странствий, они, наконец, добрались до двора Великого хана в Восточной Монголии. Правителю очень понравился Марко Поло, и он был рад услышать, что за время путешествия юноша научился читать, писать и говорить на нескольких восточных языках. Он решил, что такой способный и знающий молодой человек может быть ему полезен, и взял его к себе на службу. Первым поручением юному венецианцу была служебная поездка в Северный и Западный Китай. Марко Поло заметил, что Хубилай-хан любит странные и необычные истории, случившиеся в чужих землях, и поэтому тщательно запоминал всё, что видел и пережил, чтобы впоследствии подробно рассказать обо всем императору. Таким образом, он всё больше завоевывал расположение Великого хана, получал новые официальные поручения, выезжал в поездки вплоть до Индии и границ Тибета, три года был губернатором крупного города, а также нес службу в столице, Пекине.
 |
| Портрет Хубилай-хана, неизв.художник, ок. 1294 г. ***************************** |
«Только самые знатные вельможи допускаются к столу императора. Их рты и носы завязаны шёлковыми платками, затканными золотом, чтобы их дыхание не оскверняло чаши и кубки, которые они подносят своему господину! И каждый раз, когда император пьёт, играет большой оркестр, и все присутствующие преклоняют колени. Всем купцам, прибывающим в столицу, особенно тем, кто торгует золотом и серебром, драгоценными камнями и жемчугом, разрешено продавать свои драгоценности только императору».
И Марко Поло находит вполне естественным, что Хубилай-хан обладает сокровищами, превосходящими сокровища всех правителей мира, ведь он всегда расплачивается бумажными деньгами, которые сам же и выпускает по своему усмотрению! Таким образом, мы узнаем, что уже в то время в Китае были в ходу бумажные деньги /8/.
Таким образом, Марко Поло, его отец и дядя жили долгие годы в Поднебесной и благодаря своему усердию и уму смогли сколотить огромное состояние. Но император, их покровитель, уже был очень стар, и венецианцы опасались, что после его смерти их положение может измениться. Они также жаждали вернуться в Венецию, но всякий раз, когда заговаривали об отъезде, Хубилай-хан просил их немного подождать.
Тем временем произошло событие, сделавшее их отъезд возможным. Под властью монголов в то время также находилась Персия, а её князь, или хан, был близким родственником Хубилая. Персидский хан недавно потерял свою любимую жену и хотел исполнить её предсмертное желание – взять себе в жены принцессу из её родного племени. Для этого он отправил послов к Хубилаю. Их тепло приняли, и для персидского хана была выбрана прекрасная молодая принцесса. Однако, поскольку считалось, что сухопутное путешествие из Пекина в Тебриз /9/ длиной в 7.000 километров, будет слишком трудным для такой юной девушки, было решено возвратиться в Персию морем.
Послы прониклись искренним уважением к трём венецианцам и подружились с ними. Они попросили Хубилай-хана разрешения взять их с собой, поскольку те были искусными мореплавателями, а Марко Поло, недавно побывавший в Индии, мог предоставить ценные сведения о предстоящем путешествии. После многочисленных просьб Хубилай-хан смягчился и, проявив большую щедрость, снабдил всю экспедицию самым лучшим снаряжением. В 1292 году они отплыли от берегов Китая, направляясь на юг.
Во время путешествия им пришлось столкнуться со множеством невзгод, включая штормы, кораблекрушения и лихорадку. Они надолго задержались у берегов Суматры и Индии; значительная часть команды скончалась от болезней, двое из трёх послов также умерли, но юная принцесса и её венецианские рыцари добрались до Персии невредимыми. К сожалению, к тому времени персидский хан скончался, и принцессе пришлось довольствоваться его племянником! Она была очень опечалена, когда три господина Поло попрощались с ней, чтобы начать долгую дорогу домой через Тебриз, Трапезунд /10/, Босфор и Константинополь. В 1295 году они возвратились в родной город, отсутствовав на чужбине 24 года!
Родственники, друзья и близкие давно считали их умершими. Путешественники появились в Венеции в простой, изрядно поношенной восточной одежде, да и родной язык они почти уже забыли. Первым делом они разыскали фамильный дом своего старого отца и деда. Но домочадцы их не узнали, отказываясь верить их «авантюрным рассказам» и выставили за дверь!
Тогда три господина Поло сняли для себя богатый дом и пригласили всех родственников на пышный банкет. Когда гости сели за стол, вошли трое хозяев, одетых в длинные одежды из драгоценного тёмно-красного шёлка. Пока гости омывали руки перед едой, трое мужчин переоделись в азиатские плащи из тончайшей ткани. Прежние шёлковые одежды они отдали слугам. Наконец, господа Поло появились в дорогих бархатных костюмах, а тканые плащи также были подарены слугам. И, под конец трапезы, бархатные костюмы постигла та же участь!
Все гости были совершенно ошеломлены увиденным. Но когда еду убрали и слуги удалились, Марко Поло встал и принес потрёпанные, изношенные кафтаны, которые первоначально были надеты на трёх путниках, когда родственники отказались их узнать. Он начал распарывать швы этих одежд острым ножом, и на стол просыпались целые груды драгоценных камней: рубины, сапфиры, карбункулы, алмазы и изумруды! Когда Хубилай-хан отпустил их от себя, венецианцы превратили все свои богатства в драгоценные камни, потому что не могли взять тяжёлый груз золота в столь дальнее и опасное путешествие. Они зашили драгоценные камни в свои костюмы так, чтобы никто этого не заметил.
Когда гости увидели эти сокровища, рассыпанные на столе, их изумлению не было предела. Теперь им поневоле пришлось признать, что эти три человека – действительно пропавшие члены Торгового Дома Поло. К тому же отныне они стали объектом величайшего почтения и уважения. Когда слух об объявившихся путешественниках распространился по Венеции, добропорядочные граждане устремились в Дом Поло, желая обнять прибывших издалека гостей, приветствовать их у себя и воздать должные почести.
«Ежедневно молодые господа приходили к неизменно вежливому и дружелюбному господину Марко, расспрашивая его о Китае и Великом Хане, и он всегда отвечал с таким любезным дружелюбием, что все чувствовали себя перед ним в долгу».
Но когда он начинал рассказ о несметных богатствах Великого Хана и о других сокровищах, собранных в странах Востока, он непрерывно говорил «о миллионах», и поэтому соотечественники шутливо называли его меж собой «Марко Миллиони»!
В то время, и ещё долгие годы спустя, между тремя великими торговыми республиками – Венецией, Генуей и Пизой – царили постоянные зависть и соперничество. В 1298 году генуэзцы снарядили мощный флот, который разорил венецианские владения на далматинском побережье Адриатического моря. Здесь генуэзцы столкнулись с венецианским флотом, одной из галер которого командовал Марко Поло. После ожесточённого сражения генуэзцы одержали победу, взяв в плен семь тысяч венецианцев, а затем отплыли домой в Геную, торжественно вступив в город под ликование горожан. Пленников в цепях бросили в темницы. Одним из них был Марко Поло.
В плену у него был товарищ по несчастью – учёный писец Рустичано из Пизы /11/. Именно он, под диктовку Марко Поло, записал на французском языке удивительные приключения венецианца в Азии. Поэтому надо признать, что не будь того сражения и последующего плена Марко Поло, рассказ об его путешествиях и даже самое имя могли бы остаться неизвестными потомкам.
Через год состоялся обмен пленными. Марко Поло вернулся в Венецию. Там он женился и стал отцом трёх дочерей. Он умер в 1324 году и был похоронен в церкви Святого Лаврентия в Венеции.
На смертном одре его увещевали отречься от своей дикой истории. Люди не верили в истинность его рассказов, и даже шестьсот лет спустя, в начале XIX в., находились учёные, которые утверждали, что всё это — искусно сфабрикованная подделка. Но тем не менее, рассказ об его путешествиях за столетия разошелся по бесчисленным рукописям.
Однако в книге Марко Поло мы находим и несколько странных мест. Он говорит о Стране Тьмы на Севере и об островах в Северном море, лежащих так далеко, что, отправившись туда, пришлось бы оставить позади Полярную звезду! Кроме того, в книге упущено многое из того, что следовало бы включить. Например, он ни словом не обмолвился о Великой Китайской стене, через ворота которой он должен был входить и выходить несколько раз.
Тем не менее, его книга – сокровищница географических знаний, и большинство его открытий и утверждений нашли подтверждение спустя полтысячелетия. Его жизнь была похожа на сказку, и Марко Поло занимает одно из первых и самых выдающихся мест среди исследователей всех времён. Поэтому он заслуживает места в этой книге.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Хубилай (монг. Хубилай хаан, 23 сентября 1215 — 18 февраля 1294; монгольское храмовое имя Сэцэн-хаган; китайское храмовое имя — Ши-цзу — «Основатель династии») — монгольский хан, основатель монгольского государства Юань, в состав которого входил Китай. На Западе известен благодаря путешественнику Марко Поло под именем «Кублай-хан». Это имя произносилось также как «Кубилай».
2. Мосул (араб. Эль-Мусиль; курд. Mûsil; арам. Мусиль) — город на севере Ирака.
3. Ниневия или Нин (аккад. Ninwe; ассир. N'nwe; арам. N'nwe; ивр. Nīnewe; др.-греч. Νινευή; лат. Nineve; араб. 'naj na wa) — с VIII—VII веков до н. э. столица Ассирийского государства. Находилась на территории современного Ирака (город Мосул), на левом берегу реки Тигр на холмах Куюнджик. Древние греки считали основателем Ниневии некоего Нина или библейского Нимрода.
4. Ормуз (или Хормоз) — небольшой портовый город в Иране, на юге страны, в провинции Хормозган, на острове Ормуз.
5. Яркенд — уезд в Китае. Яркент — прежнее название города Жаркент.
6. Хотан или Хэтянь — оазис и городской уезд в округе Хотан на юго-западе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, южнее пустыни Такла-Макан.
7. Лобнор — высохшее озеро в Центральной Азии, в Китае. Расположено в юго-восточной части Таримской впадины на высоте 780 м. До середины 20 в. существовало как единое солёное озеро, питающееся водами рек Тарим и Кончедарья, по мере высыхания оно превратилось в группу бессточных водоёмов и болот, а к настоящему времени – в полностью высохшую, покрытую соляной коркой котловину.
8. В Европе бумажные деньги появились только в XVII в., впервые в Швеции в 1661г., когда Стокгольмский банк начал выпуск кредитных талеров, заменяющих монеты из-за дефицита металла. Этот шаг был новаторским для Запада и значительно позже внедрения бумажных денег в Китае.
9. Тебриз - четвёртый по величине город Ирана. В XIII—XIV вв. был одной из столиц монгольского государства ильханов — Хулагуидов.
10.Ныне Трабзон.
11.Рустичано или Рустикелло, часто с эпитетом «из Пизы», «да Пиза», «Пизанский» (итал. Rusticiano, Rustichello da Pisa) — итальянский писатель конца XIII в., наиболее известный как соавтор Марко Поло, записавший с его слов так называемую «Книгу о разнообразии мира» (также известную как «Миллион», «Книга чудес» или просто «Книга Марко Поло»).
 |
| Маршрут Марко Поло ************************* |
Комментариев нет:
Отправить комментарий